A szerzői jogok a műfordítókra is vonatkoznak?
Figyelt kérdés
Mert van egy csomó könyv, melyeknek már régen meghalt az írójuk, viszont a fordítójuk csak nemrégen.
Ezeket a könyveket nem lehet szabadon megosztani, igaz?
2023. nov. 20. 16:45
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Igen, a szerzői jogok a műfordítókra is vonatkoznak. Szerzői jogi védelem alatt áll más szerző művének átdolgozása, feldolgozása és fordítása is, ha annak egyéni, eredeti jellege van. Az átdolgozó, illetve fordító joga nem sértheti az eredeti mű szerzőjének jogait, amelyre a felhasználónak is tekintettel kell lennie.
Tehát, ha egy könyv fordításának szerzője még él, akkor a fordítás szerzői jogai is érvényben vannak, függetlenül attól, hogy az eredeti mű szerzője már elhunyt.
2/2 A kérdező kommentje:
Sejtettem. :(
Köszi az infót. Erre akkor figyelek. :)
2023. nov. 20. 17:01
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!