Miért mondatták ezt Istvánnal az, István a király rockoperában?
"István, a király / Felkelt a napunk
TÖMEG: Isten áldásával István a király!
ISTVÁN: Király vagyok, Uram, a Te akaratodból.
Minden magyarok királya.
És én azt akarom, hogy ennek a népnek
országa legyen.
Veled Uram, de Nélküled.
TÖMEG: Felkelt a napunk, István a mi urunk,
Árad a kegyelem fénye ránk.
Hálás a szívünk, zengjen az örömünk,
Szép Magyarország édes hazánk."
Erről a sorról van szó: "Veled Uram, de Nélküled." Mit jelent ez? Miért "de Nélküled"? Miért kellet a "de Nélküled" szó
Az előttem szólóknak igazuk van abban, hogy az István, a királynak elég kevés köze van Istvánhoz és a kereszténységhez, és tulajdonképpen a Kádár-rendszerről szól. Bár szerintem azért a szereplőket nem lehet egy az egyben valós embereknek megfeleltetni, hiszen minden szereplő szájába adtak szép számmal olyan mondatokat, amik valójában az aktuális politikai helyzetre tett célzások voltak.
A "Veled Uram, de Nélküled" a keresztények körében egy jól ismert formula, azt jelenti, hogy Isten segedelmében bízom, de nem tőle várom a csodát, hanem magam fogok dolgozni a sikerért, tudva, hogy Isten velem van és segít nekem. Isten segít, de nem teszi meg a dolgomat helyettem - ezt jelenti a keresztényeknél a "Veled Uram, de Nélküled.". Ezt a jól ismert frázist újabb bújtatott célzásként használták az István a királyban, a "nélküled" nyilván az oroszokra, esetleg Kádárra is utalt, ahogy azt akkoriban mindenki nagyon jól értette is.
Egyszer azt énekelte István:
"Törvényeid elfogadtam, de más szolgája nem leszek!"
Ez kb megmagyarázza
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!