Nevemet ha y-ra végződő magyar névre magyarosítom az nem jó ötlet?

myvip tanulsága szerint ez létezik

Na mert oda törvényileg kötelező igazat is írni. Facebookon is hány Jennifer van aki személyiben Dzsenifer szerepel.

Nem hiszem, hogy ezt sokan rosszallanák... Nem is tudok olyan embert, aki az y-on szokott pattogni, néha én viccelődök vele ismerőseimnek, a nemesi származásukra utalva, de azt sem bántásból.

Viszont, ahogy már előttem is írták, nemesi családnevet nem tudsz felvenni, hacsak nem bizonyítod, hogy a család tagja vagy. Ugyanígy az y-ra végződő családneveket sem lehet már felvenni (úgy tudom, y-ra nem végződhet a név, amit fel akarsz venni). De ebben ne vagyok 100% biztos, csak az ismerőseim mondták ezt nagyon meggyőzően, amikor még kis pisisként álltam elő az ötlettel :D :)

Sok sikert a névválasztáshoz!

Harmathy szerintem erőltetetten magyarosított név.

Az ilyen -i -y végződésű nevek rendszerint településről kapták a nevüket, ahová az adott nemesi család való volt. A mesterségesen magyarosított neveket is így lehet kiszűrni, hogy az adott település nem létezik. pl. Harmat. Vagy nem lehetett az adott nemesi család birtoka, pl. Sziklay meg Dunai)

Ha régen fejlődött ki a név és az akkori helyesírásban y-nal írták akkor megmaradt, de ahogy a keresztnevet se írjuk Ferentz-nek úgy a vezetéknévbe is giccs y-t rakni manapság.