A katonaságnál miért használnak a köznyelvitől
eltérő, bonyolultabb, hosszabb kifejezéseket? Pl.
rang>rendfokozat, pisztoly>maroklőfegyver,
ravasz>elsütőbillentyű, ezek mitől pontosabbak, mint a
köznyelvi szavak?
Figyelt kérdés
Számomra ezek csak tudálékosnak tűnnek.
Ne azt írjátok, hogy a róka a ravasz, nem az elsütőbillentyű!
Mert ezek szakszavak, pontos meghatározások, amikre a hétköznapokban nem feltétlenül van szükség, a lényeg így is érthető.
Autóval is csak a "kútra" vagy "benzinkútra" mész, még dízellel is, nem pedig az üzemanyag-töltőállomásra.
tegnap 10:28
Hasznos számodra ez a válasz?
2/14 anonim válasza:
Nem tudálékosak, hanem van egy komoly jogi oldala a rend és honvédelemnek és nem lehet a szlenget alapul venni.
Eleve már ott megbuksz, hogy minden pisztoly maroklőfegyver, de nem minden maroklőfegyver pisztoly.
tegnap 10:53
Hasznos számodra ez a válasz?
3/14 anonim válasza:
Engem az érdekelne, hogy a fegyverekkel dolgozó emberek (katonák, rendőrök, stb.) tényleg nem hívják ravasznak az elsütőbillentyűt akkor sem, amikor nem interneten okoskodnak, hanem egymás között beszélgetnek? Vagy van rá valami más, csak szakmabeliek által ismert szleng? Mert az elsütőbillentyű annyira hosszú, természetellenes, nyakatekert szó, hogy egyszerűen ellentmond a józan észnek, hogy tényleg így hívják.
tegnap 10:55
Hasznos számodra ez a válasz?
4/14 anonim válasza:
Nekem annak idején azt mondták hogy ravasz az a róka. Talán az elsütőbillentyű kifejezéssel a kiképzés során, fegyverismeretnél találkozik az ember, ott azért illik a pontos megnevezés, utána nem is hallottam soha.
tegnap 11:25
Hasznos számodra ez a válasz?
5/14 anonim válasza:
Egy fegyveralkatrész neve, nem használatos a mindennapi tevékenység során. Amikor lövészet van, nem azt mondják, hogy célra tarts, célozz, húzza meg az elsütőbillentyűt, vagy "ravaszt", hanem hogy TŰZ! Ez adott körülmények közt, azon kívül hogy rövid határozott szó, még tágabb értelemmel is bír, mivel magában foglalja hogy tűz késszé teszed előtte a fegyvert.
tegnap 11:35
Hasznos számodra ez a válasz?
6/14 anonim válasza:
És amikor valami karbantartást, tisztítást kell végezni a fegyveren, akkor két katona egymás között tényleg úgy mondja, hogy pl. "akad az elsütőbillentyű"? :)
tegnap 11:39
Hasznos számodra ez a válasz?
7/14 anonim válasza:
Az nem tudálékosság, hogy szakszavakat használsz egy munkakörben és nem az utcai proletár nyelvén beszélsz...
tegnap 11:41
Hasznos számodra ez a válasz?
8/14 anonim válasza:
Ugyanazért, mint a dokik a saját kis nyelvezetüket a saját szakmájukban. Nem "rózaszín izé a torkában", hanem tonsilla, és nem ravaszvédő görbe fémbigyusz, hanem sátorvas. Ott és akkor, amikor a szakkifejezést használják, fontos, h vmi tömören és pontosan legyen megnevezve.
tegnap 11:59
Hasznos számodra ez a válasz?
9/14 A kérdező kommentje:
#3 "Mert az elsütőbillentyű annyira hosszú, természetellenes, nyakatekert szó, hogy egyszerűen ellentmond a józan észnek, hogy tényleg így hívják." Lehet, hogy ezért hívják így?
#8 Az, hogy elsütőbillentyű, valóban tömör, tömörebb, mint a ravasz. A másik két esetben is a köznyelvi a rövidebb.
A "rózsaszín izé" és a rang nem ugyanaz, stílusértékben sem.
tegnap 12:15
10/14 anonim válasza:
#2 A pisztolyhoz nem tudok hozzászólni, de a rang és a ravasz miért szleng?
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
