A Magyar Honvédség melyik egysége volt az első, amelyik részt vett külföldi misszióban, és milyen évben?

Második Magyar Hadsereg. 1941. Népirtani mentek a Szovjetunióba.

Hát elvileg már az első világháborúban is volt "önálló" honvédségünk, a duális monarchia idejében. Ha azt számolod akkor az ottani támadó hadműveletek többségében részt vettek magyar egységek, akár Oroszországot, Szerbiát vagy Olaszországot támadva. Ha ezt nem számítod akkor a II. Világháború támadó hadműveleteit kell elemezni, amik elsődlegesen a Szovjetunió felé irányultak. Hogy ezekben pontosan meyik évben pontosan melyik egységek milyen módon vettek részt azt nincs sem időm, sem kedvem neked kikutatni, de ha valóban részleteiben érdekel akkor ajánlom hogy ne itt tegyél fel róla kérdést, hanem érdeklődj szakmai fórumokon történészektől.

Attól függ, mikortól számítod a "Magyar Honvédséget".

Nos tekintve, hogy 1848-tól hívják honvédségnek így elég egyértelmű... Hiába változott a neve a hidegháborúban.