Milyen katonai egységek a Drg csapatok? Mi a helyes magyar fordítás? Deverzans, beszivargo,eloors?

Legjobb a tükörfordítás. Diverzáns szabotőr csoport. A nyugati és keleti európai nyelvekben group/gruppe/groupe/gruppa… szót használják párfős, illetve sokezer fős egységek nevében is (pl. army group).

A XIX. századi magyar nyelvújítóinknak “köszönhetjük”, hogy mi mindenre más szavakat alkottunk, mint amit egész Európa használ.