A Biblia hogyan tilthatja a káromkodást, amikor megírása idején ezekre nem is voltak szavaink, szókapcsolataink?
Figyelt kérdés
Először az 1300-as években használtak szitokszavakat. Biblia sokkal előbb megjelent iratként. Azaz nem értem, hogyan lehet tiltani valami olyat, ami nem létezik vagy nincs még rá megfelelő szókészletünk.2014. dec. 19. 11:18
1/15 anonim 



válasza:





Még jó, hogy az első fordítás a 16. században jelent meg.
2/15 anonim 



válasza:





A Biblia nem magyarul volt megírva, magyar nyelvre le lett fordítva.
Hogy a görögök, rómaiak és a többi akkor élt nemzet, hogy sohasem mondtak volna csúnyát?
3/15 A kérdező kommentje:
Teljesen mindegy, hogy mikor jelent meg magyarul, hiszen ha említi magát a tényt akkor az egyben azt is jelenti tudnak róla, tehát már létező nyelvi funkciót tölt be.
2014. dec. 19. 12:03
4/15 anonim 



válasza:





Káromkodások már az ókori Egyiptomban is voltak, Pompeji fala is tele van firkálva, többek között káromkodásokkal is.
Káromkodás nagy eséllyel egyidős az emberiséggel...
5/15 anonim 



válasza:





...hogy miért, eszembe jutottak a honfonfoglaló magyarok. Hogy ezek ne mondtak volna cifrát...valahogy nem fér a képbe :D
6/15 anonim 



válasza:





ej de szégyellen magam, gyorsan elszalad a szöveg "honfoglaló" akart lenni a szövegemben :)
7/15 anonim 



válasza:





A káromkodás alatt én az Úr csufolását, bántását értem.
Meg van a csúnya beszéd, ami alapból csúnya.
Nehogy kitaláld már, hogy 21. századi jelenség negatív dolgot érezni és azt úgy kifejezni, ahogy illetlen vagy bántó, akár az Úr ellen.
8/15 anonim 



válasza:





"Először az 1300-as években használtak szitokszavakat" - ez a nap vicce :D
9/15 A kérdező kommentje:
Már ne haragudj, de most olvastam az interneten, amiről írok.
2014. dec. 19. 13:15
10/15 anonim 



válasza:





"Amit az interneten olvasol, az mind színigaz!" - II. Ramszesz
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!