Mi számít újfordítású Bibliának?
Figyelt kérdés
KOnfirmációi vizsgám alkalmával egy részletet kell felolvasnom a Bibliából, de a lelkész azt mondta hogy új fordításúból kéne felolvasnom. Van itthon két Bibliám egy kék borítós azon nincs kiadás, meg van egy fekete 1995 kiadású.2010. máj. 22. 12:47
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Nem a kiadás éve számít, hanem, hogy mikor fordították. Mi van benne? Károli Gáspár, vagy egy társaság fordította. Utóbbi az új szöveg. Nincs benne vala meg ilyen régies szavak.
2/6 anonim 
válasza:
válasza:Jol irta a legelso. PL. a vala helyett volt van stb, nem regi szavak.
3/6 anonim válasza:
válasza:Új fordítású az, amely a mai füleknek is érthető :)
4/6 anonim válasza:
válasza:Amelyikben a 2 lapon azt találod, hogy : Magyar nyelvre fordította a Magyar Bibliatanács Ószövetségi és Újszövetségi Bibliafordító Szakbizottsága.
<><
5/6 anonim válasza:
válasza:Itt van három újfordítású Biblia is:
6/6 anonim válasza:
válasza:Uj forditas??? hogy mar ok sem tudjak kovetni hogy melyik is az igaz.annyiszor ujra lett irva.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!