Szerintetek a magyar nyelv fejlettebb mint sok más?

"Én most külföldön tanulok, és az állam esik le, hogy mennyire primitíven beszélnek az angolok, a Magyar szerintem sokkal szebb nyelv, mint bármely más, igaz, nem ismerem az összeset. :)"

Hát akkor javaslom, olvass mondjuk egy kis Oscar Wilde-ot, vagy mondjuk Shakespeare-t. Nem bántásból mondom, mert régen én is így gondolkodtam. De aztán egy ismerősöm kezembe nyomott egy Wilde kötetet, és az állam leesett, hogy az angolt mennyire gyönyörűen lehet használni. Mert amit mi tanulunk suliban, meg tanfolyamokon, az az angolnak valóban egy lebutított formája, ami arra jó, hogy megértesd magad másokkal a világ többi részén, ha mondjuk útbaigazítást kérsz, állásinterjún vagy, vagy egy hamburgert kérsz sült krumplival. De ha egy műveltebb angollal hoz össze a sors, na hát az tud olyan szóvirágokat és mondatfüzéreket összedobni, hogy elszégyellem magam :)

VAgy például tekintsük meg a V, mint vérbosszú című filmből V bemutatkozó monológját. Segítségképp angol felirattal:

http://www.youtube.com/watch?v=uW6HbZXI9Y0

Persze nem azt mondom, hogy a magyar nem tud ilyen szépen fogalmazni, csak arra próbálok rávilágítani, hogy az angolt sem kell félteni :)

Bocsáss meg, tényleg nem vitatkozni és vetekedni szeretnék a nyelvi ismereteiddel, csak pár dolog:

Miért mondjuk azt, hogy "jót" de azt, hogy "tavat"? Vagy hogy "nők" és "csövek"? Vagy hogy "vők" és "csövek"? Vagy hogy "tűt" és "művet"....

Pont ez az!! Hogy ami másnak szerkezetileg nem logikus (pl. ott van az überfelépített német nyelv), az már nem logikus? Dehogynem. Tekeri is az agyállományt rendesen, és csakis az tudja JÓL megtanulni, aki ÉRTI.

Lehet hogy a japán meg a keleti nyelvek dallamvilága is más, de nálunk se mindegy hogy örült vagy őrült, hozzad vagy hozzád, ... stb.

Illetve, ezt egy érdekes cikkben olvastam, hogy egy külföldinek borzasztó macerásak a régi magyar szavak, pl. icce, anyámasszony katonája, lapulevél.... mert értenie kellene először is mi az? Ott az 'atyámfia' pl. atyám, apám; fia én lennék....de akkor mégis miért lehet a szomszéd is pl. atyámfia? Ebben rejlik az igazi logika...

Emellett szeretném hangsúlyozni, hogy nem vagyok magyarnyelv-fan, hiszen dallamosan cseng az olasz, francia is,vannak ott is kifejezések, amikre nehéz magyar értelmet találni; ám tudnunk kell, hogy a nyelvünk sok rétegű, és bonyolult; de ugyanakkor egymásra épülnek az elemei.

>>Miért mondjuk azt, hogy "jót" de azt, hogy "tavat"? Vagy hogy "nők" és "csövek"? Vagy hogy "vők" és "csövek"? Vagy hogy "tűt" és "művet"....

Pont ez az!! Hogy ami másnak szerkezetileg nem logikus (pl. ott van az überfelépített német nyelv), az már nem logikus? Dehogynem.<<

Magyarázd már el, hogy mi ebben a logika, mert én magyar létemre sem tudom :)

>>Illetve, ezt egy érdekes cikkben olvastam, hogy egy külföldinek borzasztó macerásak a régi magyar szavak<<

a magyaroknak is ugyanolyan macerásak a régi külföldi szavak.

"ami másnak szerkezetileg nem logikus"

A baj ott kezdődik, hogy NEKÜNK se az. Lám, te se tudtad megmondani, miért így vannak.

Azért vannak így, mert csak. Ez nem logika. Ezt csak bemagolni és megszokni lehet, érteni nem.

"(pl. ott van az überfelépített német nyelv)"

No, ez szintén mítosz. A német ugyanis tele van kivételekkel (annó gimiben rengeteg óránk ment el csak arra, hogy a kivételek kivételeinek a kivételeit tanultuk, és ezekre szintén nem volt semmi szabály, ahogy a fent említett magyar példákra sincs), és a szabályai is sokszor igen kuszák.

"nálunk se mindegy hogy örült vagy őrült, hozzad vagy hozzád"

És? Más nyelvekben is vannak olyan szavak, amiket csak egy hang különböztet meg egymástól.

Sőt, még olyanok is, ahol ugyanaz a szó nem csak egy-két különböző dolgot jelenthet, mint nálunk, hanem akár nagyon sokat is.

Erre persze mondhatod, hogy lám, ez máris gátolja az egyértelmű beszédet - másfelől azonban ugyanezt meg lehet fogalmazni úgy is, hogy remek módot ad a rejtett beszédre, vagyis hogy csak az érthesse, miről beszélsz, aki valóban odafigyel rád. Nem is szólva arról, hogy nem véletlenül lett világhíres az angol humor, mivel szóviccekre keresve se találsz az angolnál jobb nyelvet.

"de akkor mégis miért lehet a szomszéd is pl. atyámfia? Ebben rejlik az igazi logika... "

És? Más nyelvekben is vannak ilyen cifraságok, de ez még mindig nem logika, hanem egyszerűen asszociáció, megszokás, vagy utalás alapú jelentéskialakítás.

Ez nem a magyar nyelv kiváltsága.

"ám tudnunk kell, hogy a nyelvünk sok rétegű, és bonyolult; de ugyanakkor egymásra épülnek az elemei."

Igen, mint bármelyik másik. És?

"Én most külföldön tanulok, és az állam esik le, hogy mennyire primitíven beszélnek az angolok"

- Ez a magyarokra ugyanúgy igaz.

A legbonyolultabb és a legnagyobb szókinccsel rendelkező nyelv az arab.

Úgy tudom szókincsben nem sokkal utána van a magyar, bonyolultságban, viszont a japán bőven megelőz minket.

Érdekesség, hogy a sok 100 nyelvből csak 3-4 van, amelyikben Családnév után Keresztnév van, egyik a magyar, a másik a japán.