"Monda nékik Jézus: Bizony, bizony mondom néktek: Mielőtt Ábrahám lett, én vagyok. " (Ján.8:58) Miért használja Jézus itt a "vagyok" igét?

57. A zsidók azért ezt mondták neki: „Még ötvenéves sem vagy, és láttad Ábrahámot?”

58Jézus ezt mondta nekik: „Bizony, bizony mondom

nektek, mielőtt Ábrahám lett, én már voltam.”

Tehát akkor a koráról beszélt itt Jézus, vagy a nevéről? Természetesen a koráról, és nem ezzel akarta magát egyenlővé tenni JHVH-val. Isten neve egyébként sem vagyok, a héberben az "ehejeh áser ehejeh" egy szójáték, és nem lehet a szó szerinti fordítással visszaadni a valódi jelentését.

Az ehejeh a הָיָה (hájáh)szóból származik, aminek a jelentése: van, létezik, lesz, válik vmivé; vkié lesz; vmiül szolgál, készül vmit tenni, vmi előtt áll, történik, megesik, bekövetkezik, végbemegy, de itt megtalálhatod az összes magyarázatot az ehejeh áser ehejeh jelentéséről:

[link]

De ha mindenáron le akarjuk fordítani, akkor:

Ex 3:14 (Hertz Biblia):

"És szólt Isten Mózeshez: Ehje aser ehje – Én vagyok, aki a Lét vagyok – és mondta: Így szólj Izráel fiaihoz: Ehje, Ki a lét vagyok, az küldött tihozzátok."

Hertz Biblia jegyzete:

"Én vagyok, aki a Lét vagyok. Héberül „ehje aser ehje” – az önmagam által létező örök Isten; Az Isteni Szellem egységének és szellemiségének a kinyilvánítása, pontos ellentéte a bálványimádás minden formájának, amely emberi, állati alakok vagy égitestek imádatában nyilvánult meg."

(Forr.: [link] )

Tehát a név jelentése, hogy a világegyetemben Jehova egyedül az a személy, aki önmaga által létezik, akit nem alkotott meg senki, ezt a Fiú sem mondhatja el magáról, mert Ő az Atyától származik.

Ha valaki elkezdi tanulmanyozni a Bibliat,akkor ezekre a kerdesekre megfogja talalni a helyes valaszokat.

De ha csak ugral ide-oda a Kerdeseivel,soha nem fogja tudni sorrendbe rakni mit tanit valojaban a Biblia.

A valasz;Azert,mert csak.

De ha megerted a lenyeget annak amit mondott es nem csak a szovegen lovagolsz,sot erted azt is honnan jott es mikor,miert,akkor igy all ossze a kep.

Ha pedig nem erted,felesleges magyarazni.