fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Vallás » Milyen magyar forditásu...

Milyen magyar forditásu bibliát ajánlotok?

Figyelt kérdés

#vallás #Isten #Biblia #ige
2014. ápr. 16. 18:44
1 2 ❯
 1/15 anonim ***** válasza:

A Magyar Bibliatársaság amúgy katolikus, rendszeresen frissített magyarságú (tehát mindig korszerű) fordítását tekintik az alapnak.

Én egyébként azt mondanám, hogy használj egyszerre 2-3 különféle fordítást is, és ha ellentmondanak értelmileg, akkor próbálj ennek utánajárni.

2014. ápr. 16. 19:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/15 anonim ***** válasza:
Károli Gáspár, 10-ből 12 ezt ajánlja.
2014. ápr. 16. 19:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/15 anonim ***** válasza:
Károly (ejtve károli vagy károlj) ízes régies magyarsága egy kicsit nehezebben olvasható, de hutatómunkához kényelmes, mert mindenhol vannak benne kereszthivatkozások az adott versek után, hogy ugyanazt máshol is hol találod. (Pld Jézus mondá, Máté szerint itt, Márk szerint ott, és Jézus idézett a prófétáktól, ebben és ebben az ószövetségi könyvben itt és itt)
2014. ápr. 17. 11:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/15 anonim ***** válasza:

*Kutatómunkához :)


Önmagában előfordul, hogy nem tekintik autentikusnak, tehát pld teológiai témájú esszében hivatkozni, idézni inkább a "hivatalos", Biblia-társaság szerinti fordást "illik".

2014. ápr. 17. 11:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/15 anonim ***** válasza:
Károli vagy a Káldi. Bár az is számít hogy katolikus vagy protestáns vagy e.
2014. ápr. 17. 15:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/15 A kérdező kommentje:
Katolikus vagyok .
2014. ápr. 17. 16:22
 7/15 anonim ***** válasza:

Vidiripi


Revideált Károli

2014. ápr. 17. 16:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/15 anonim ***** válasza:
A Károly Gáspár fordítás református.
2014. ápr. 17. 16:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/15 anonim ***** válasza:

Egy bibliát sem!Mer a biblia egy nagyon nagy átverés,pont úgy mint a keresztény vallás!

Bizonyítékok: [link]

[link]

[link]

[link]

[link]

[link]

2014. ápr. 18. 20:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/15 anonim ***** válasza:
Na, már vártam, mikor kezdik........
2014. ápr. 18. 20:20
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Vallás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!