Miért írt mást Máté és Lukács?

A szerzők közt több különbség is van, kezdjük ott, hogy nem azonos forrásból merítenek.

Máté szem és fültanú volt, tehát azt írta le, amit látott, és hallott. Lukácsra ez csak az apostolok cselekedetei című művénél mondható el, az evangéliumára nem. Lukács ugyanis amikor leírta a Jézus életéről szóló művét, különböző forrásokra hivatkozott (Luk 1,1-3). A két szerzőnél tehát más a forrásanyag, ráadásul a két ember különbözött egymástól. Máté vámszedő volt, Lukács pedig orvos, így más szempont alapján is írták az evangéliumot.

Innen adódnak a különbségek, nem pedig tudatos változtatásból.

@Kérdező

Azért ez nem teljesen így van. A hagyományos nézet szerint a szinoptikus evangéliumok közül Márk keletkezett a legkorábban, és Máté és Lukács forrásként használta. Ennek azonban az egyik oka a bibliai próféciák tagadása. Főképp Lukácsnál, mert Jeruzsálem pusztulásáról elég részletesen beszél, így vaticinium ex eventu-nak minősítik.

A hagyományos magyarázattal ellentétben azonban már arra is van bizonyítékunk hogy Máté eredetije i.sz. 50 körül keletkezett. Tehát ha elfogadjuk a hagyományos teológiai álláspontot Márk eredetije keletkezéséről (70 előtt), akkor Máté aligha másolhatott, és használhatta forrásként Márkot.

Nézd kedves kérdezö, ha egy eseménynak volt több szem és fültanúja. mindenki leírja, akkor minden író valami mást apróságot figyelt meg. De a lényeget mindegyik írja és még hozzáírja a személyes élményét.... ez szerintem teljesen normális

Katy

Jézus nem mindenkivel szelíd:

"És beméne Jézus az Isten templomába, és kiűzé mindazokat, akik árulnak és vásárolnak vala a templomban; és a pénzváltók asztalait és a galambárusok székeit felforgatá." (Mt 21,12)

"És Jeruzsálembe érkezének. És Jézus bemenvén a templomba, kezdé kiűzni azokat, akik a templomban árulnak és vásárolnak vala; a pénzváltók asztalait, és a galambárúsok székeit pedig felforgatá" (Mk 11,15)

"És bemenvén a templomba, kezdé kiűzni azokat, akik adnak és vesznek vala abban" (Lk 19,45)

"És kötélből ostort csinálván, kiűzé mindnyájokat a templomból, az ökröket is a juhokat is; és a pénzváltók pénzét kitölté, az asztalokat pedig feldönté" (Jn 2,15)

Azt írja a Biblia Jézusról, hogy: "Szeretted az igazságot és gyűlölted a hamisságot: annakokáért felkent téged az Isten, a te Istened, örömnek olajával a te társaid felett." (Zsd 1,9) Jézus a Biblia szerint szenvedélyes: szeret, gyűlöl, haragszik és örül. Ez azért van, mert ő nem szobor és nem vallás.