Mindegy hogy Jahve-nak vagy Jehovának hívom Istent?
Figyelt kérdés
2010. nov. 13. 18:18
1/7 anonim válasza:
A héber nyelv nem ír le magánhangzókat. Így a JHV kiejtése erősen kétséges.
Hagyományosan Jahvénak ejtik, de egyes fordításokban Jehovaként szerepel.
2010. nov. 13. 18:23
Hasznos számodra ez a válasz?
2/7 anonim válasza:
mindegy, hogy hivod az Urat! a JHV kiejtése tényleg kétséges! A zsidók számára a név tiltott, mig a Koránban Allah szerepel
2010. nov. 13. 18:42
Hasznos számodra ez a válasz?
3/7 Nemo kapitány (V.A.) válasza:
Mindegy hogy hívod Őt, aki azt (is) mondta magáról, hogy "vagyok aki vagyok". Totál lényegtelen a név.
2010. nov. 13. 18:50
Hasznos számodra ez a válasz?
4/7 anonim válasza:
hívd Atyámnak, és el van intézve a probléma
2010. nov. 13. 20:24
Hasznos számodra ez a válasz?
5/7 anonim válasza:
Egyáltalán nem mindegy, hiszen a "Jehova" kifejezés egy hibás, torz alak. Az Őrtorony Társulat, akinek te a csicskája kívánsz lenni (vagy már az vagy) persze azt erőtleti, mert nekik ez a brand.
A "Jehova" szó héber fül számára lehetetlenül hangzó, középkori teológiai műszó (kb. mint az "Isten" és az "Uram" szóból az "Ustan"). Elsősorban Jahveh alakban a keresztények is használják és tisztelik. A görög Úsz. fennmaradt másolatainak egyike sem tartalmaz héber betűket, és nincs történelmi nyoma a Név "kiirtásának". A Társulat tehát bizonyítatlan feltételezéseket állít be tényként (rágalmaz). A Jehova név a "Keresztény Görög Iratok"-ban 237-szer fordul elő, ebből 82 ugyan olyan ósz-i idézet, amely tartalmazza a JHVH-t, de a többi 155 eset teljesen önkényesen lett kiválasztva. Ha a meglevő másolatokból, a tényekből indulunk ki: az Úsz. Úrnak és Istennek nevezi az Atyát, a Fiút és a Szentlelket is.
2010. nov. 14. 05:20
Hasznos számodra ez a válasz?
6/7 anonim válasza:
A Bibliában Jehova neve tübb mint 7000 szer fordul elő. Tény, hogy a pontos kiejtését nem Ismerjük. Egyes biblia fordítók a Jave nevet helyzik előtérbe, míg mások a Jehova nevet. Magyar nyelven a Jehova név az elterjedt: pl. a Károli Gáspárd féle magyar nelvü Biblia már a fordításakor több helyen használja a Jehova nevet, és az átdolgozások után is meghagyta több helyen is. Bátran használhatod bármrlyik formályát. Lényeg az, hogy használd a személyes nevét. PL. Jézus nevét sem így kell pontosan kijelenteni, az eredeti szövegben Jésua, mégis ma a Jézus nevet használjuk.
2010. nov. 18. 18:05
Hasznos számodra ez a válasz?
7/7 anonim válasza:
Mindegy hogy Jahve-nak vagy Jehovának hívod, mert biztosra nem tudjuk hogy hogyan ejtették ki a héber nyelvben a JHWH betükapcsolatot, csak az a fontos hogy a nevén hívd/szólítsd, mivel a Róma 10:13 azt mondja hogy csak így részesülhetünk megmentésben :)
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
válasza:
válasza: