Tudod e,hogy mit jelent a sokat hallott mém a Dux mea lux?Mert én igen,és ha teheted írd meg e szó jelentését.

Tudom. A Szent Benedek medál két részimádságának a latint nem értő ember által való félrehallása.

Az eredeti részimádság két részlete: “Crux sacra sit mihi lux.” és “Non draco sit mihi dux.”

Magyarul: “A szent kereszt legyen fényem” és “Ne a sárkány legyen vezérem”

A teljes a medál hátoldalának a szegélyén lévő imádság egy régi magyar verziója így hangzik: “A szent kereszt legyen fényem, ne az ördög a vezérem! Gonosz szellem hordd el magad, ne tukmáld rám hívságodat! Elém ne tedd étked, magad idd meg mérged!”

Ezt mémként nem láttam, és mélységesen elszomorít, hogy a tudatlan ember egy ördögűző imádságból viccet csinál.

Rosszul írtam. Utánanéztem, s azt látom, hogy Mussolinivel kapcsolatos mémről van szó.

Bár a vicc részét nem nagyon értem.

Ez inkább történelmi vagy politikai kategória. Vallásnak ehhez nincs sok köze. Hacsak nem tekintjük egyfajta már-már vallási jellegű fanatizmusnak a diktatúrákban a diktátorokat övező rajongást, kultuszt.

Az olasz fasizmusnak volt ez egy szlogene.

A dux azt jelenti vezető. Eredetileg a Római Birodalom katonai vezéreit hívták így. De később úgy tudom innen jön az angol duke szó is. Meg persze az olasz duce, ami nagybetűvel (Duce) az olasz fasizmus idején Mussolini megnevezése volt.

A lux azt jelenti, hogy fény, világosság.

Magyarán: a Duce (vagyis Mussolini) az én világosságom.