Buddhisták, illetve a témához értők! Tiszteletreméltó Láma Lodö: "Bardo tanítások - A halál és újjászületés útja" című könyvben az "elme" és a "tudat" szavak helyesen vannak használva? Nem pont fordítva?
2023. szept. 7. 08:47
1/1 anonim válasza:
Az elme, tudat, szív, tudatállapot, érzelmiállapot között nincs különbség általában. A szív szútra is kínaiul eredetileg tudat szútra, de másold be, hogy pontosan melyik részre gondolsz.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!