Létezik olyan Biblia, ami "semleges"?
Figyelt kérdés
Tehát nem katolikus / evangélikus (nem Luther-Biblia) / református (Zürich-i Biblia), stb.
Van olyan fordítása a Bibliának, ami nem kifejezetten 1 keresztény irányzathoz hajlik/kötődik?
Vagy ha nincs, akkor melyik az a Biblia, ami leginkább semlegesnek mondható?
2023. máj. 5. 23:36
11/13 tgt 
válasza:
válasza:Minden fordítás értelmezés is. A zsidók Bibliafordítása esetben eltér a keresztény fordítástól. Minden felekezet a saját fordítását tartja hitelesnek.
12/13 anonim válasza:
válasza:Nem létezik ilyen fordítás, mert minden fordító valamely felekezetnek a tagja. Sőt mondok jobbat, néha az alapszöveg is eltér kicsit, amiből fordítanak.
13/13 anonim válasza:
válasza:Aszem a görögkatolikusoknak van magyarázatos bibliája, talán az jó lehet, bár gondolom a magyarázat is magyarázatra szorul mint a parabu gítánál.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!