Ha megjelenne Isten és 100%-os valószínűséggel kijelentené, hogy nem kíván téged a mennyországban látni és ezen semmi nem változtathat, akkor mostantól szabadon bűnöznél?

Igen, a Sátán egy formája, vagy manifesztációja, csak nem a biblikus hagyomány alapján. Erre a legendára hivatkozva lett a Sátán bevett neve Lucifer, azaz Fényhozó, ami a Hajnalcsillag egyik latin neve is, és a Vulgata fordításban így jelenik meg Ézsaiás 14:12-ben megnevezett helel ben-shachar (hajnal fia) kifejezés, ami Samhazai legendájára utal.

Vesd össze Lukács 10.18: "Láttam a sátánt: mint a villám, úgy zuhant le az égből."

#34. De a Lucifer név Sátánra vonatkozva nincs a Bibliában, ugye? Vagy van? A Samhazai név szerepel a Bibliában?

Köszönöm a tájékoztatást! :)

Akkor, csak hogy tisztázzam🙂:

– Samhazai név nem szerepel a Bibliában

– Az eredeti héber szövegben Ézsaiás 14:12 alatt szerepel a "helel ben-shachar" elnevezés, aminek a jelentése "hajnal fia".

– Ézsaiás ezen verse a héber nem-biblikus hagyományban meglévő Samhazai történetére utal, akit lázadó angyalként levetettek az égből, és függve maradt az égbolton, így levén belőle a Hajnalcsillag (azaz a Vénusz). A magyar Káldi-Neovulgáta fordítás például így fordítja: „Hogyan hullottál le az égből,

te hajnalcsillag, a hajnalpírnak fia?”

– Szintén a kérdéses versnek a latin Vulgata fordításában Luciferként fordítják a "helel ben-shachar" elnevezést, ami szó szerint "fényhozót" jelent, és latin nyelven így is nevezték a Hajnalcsillagot. Innen ered a hagyomány, hogy a sátánt Luciferként nevezik.

Egyébként maga vers valójában nem a sátánról szól, hanem Babilon uralkodójáról, akinek a dicsőségből való alábukását hasonlítja Samhazai legendájához (akit nem nevez meg, de erre a történetre utal).

A fentiek alapján, mivel Samhazai nem biblikus hagyománya és a Sátán bibliai alakja nagy hasonlóságot mutat, a kettőt könnyen lehet azonosítani, mint ugyanannak a princípiumnak két külön hagyományban való megjelenését. Így

Samhazai a Hajnalcsillag, a Hajnalcsillag latinul Lucifer;

Samhazai bukott angyal, akit levetnek az égből, a Sátán szintén bukott angyal, akit levetnek az égből (Lk 10:18);

a Sátán Samhazai, tehát a Sátán Lucifer.

Nagyjából valahogy így alakulhatott ki a ma is élő azonosításunk.