A muszlimok általában beszélnek arabul?

Többségünk nem arab nemzetiségű. Viszont bizonyos mondatokat, kifejezéseket döntő többségünk megért arabul, sőt hasznàljuk is.

Abdullah

A nem arab muszlimok 99+ százaléka nem beszél arabul, de azt tegyük hozzá, hogy számos iszlám befolyás alatt álló nyelvben az ősközösségi párbeszédeknél magasabb kultúrát hordozó szókészlet az arabul szokott lenni, ergo rohadt sok szót, kifejezést tudnak arabul, csak a saját nyelvtanukkal rakják össze.

Dehogy olvassák az arab betűket. Atatürk és a Szovjetunió óta nem. Azelőtt meg közel minenki írástudatlan volt, szóval akkor se. Perzsák, afgánok, pakisztániak, ujgurok legfeljebb - de a saját nyelvüket vele. Még valami: hiába ismered a betűket, mássalhagzóírást csak akkor tudsz kiolvasni, ha előre ismered is a nyelvet hozzá. Különben kb. ennyit látsz: kmr zkd rtq lgh ksh...

A vallásunk nyelve az arab. Ezért természetszerűleg miközben vallási életünket éljük, folyamatosan találkozunk az arab nyelvvel.

A kétnyelvű Korán is rendkívül népszerű műfaj, vagyis például a magyar mellett arabul is olvasható benne a szöveg.

Mivel egymás mellett látjuk a két szöveget, így csak szándék kérdése hogy felismerjünk egyes kifejezéseket írottan arabul is.

Abdullah