Egy angol nyelvű levélben hogyan kell megszólítani az oktatómat?
Figyelt kérdés
Azt tudom, hogy baráti levélben jó a Dear + keresztnév.
De amikor egy egyetemi oktatónak kell címeznem az e-mailt, mit írok a Dear után?
Pl. az oktató neve Okos Gizella (fiktív név!)
Akkor milyen formákban illő megszólítani angolul?
2016. máj. 6. 14:53
1/5 anonim válasza:
Fucking me Gizella. (Csak vicceltem)
3/5 A kérdező kommentje:
Lehet az, hogy a napszaknak megfelelően köszönök?
Good morning / Good afternoon, stb.?
Ugyanis ez az oktató tegez minket, de őt mi nem. Sokszor úgy kezdi a nekünk írt levelet, hogy
Dear Colleagues,
De mi persze nem írhatjuk ezt neki, hogy Dear Colleague
2016. máj. 6. 18:56
4/5 anonim 
válasza:
válasza:Angolul hogy kell azt értelmezni, hogy tegez?
Én utálom, ha jó reggelt-tel szólítanak meg levélben. Az köszönés, nem megszólítás. Szóbeli, nem írásbeli forma.
5/5 A kérdező kommentje:
Természetesen a tegezést arra értettem, amikor magyarul szólít meg minket. Ezért is érdekes az egész.
2016. máj. 6. 20:39
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!