Tegeződni vagy magázódni szerettek jobban?

Tegeződni. A magázódást mindig is gyűlöltem. Ráadásul tök félreérthető is lehet.

36N

Helyzettől függ. Magánéletben nyilván tegeződöm, de azért már nem vagyok oda, amikor a boltban letegez a vadidegen pénztáros. Amikor pedig hivatalos helyzetben tegez az ügyintéző vagy az orvos, azt kimondottan utálom, és nagyon rossz a véleményem róla.

36/N

Tegeződni szeretek jobban. A magázódást feleslegesnek tartom.

"de szerintem tegezve is lehet maximálisan tiszteletet adni és magázódva is el lehet küldeni valakit a fenébe."

Teljesen igazad van.

6-os vagyok.

A tegeződés-magázódás különbsége a mi nyelvünkben és kultúránkban nem kizárólag a tiszteletadásról szól, hanem arról is, hogy milyennek érezzük a kettőnk közötti kapcsolatot. A magázódás feltételez egyfajta távolságtartást, ami bizonyos helyzetekben szerintem fontos. Ezért nem szeretem, ahogy írtam, ha például letegez az orvos vagy a hivatali ügyintéző, mert úgy érzem, ilyenkor kellemetlenül bizalmaskodik velem. Ne tegezzen le, miközben az aranyeremet vizsgálja.

Igaz, hogy sok nyelvben nincs külön tegeződés és magázódás, de ott kialakultak a nyelvi tiszteletadásnak egyéb eszközei. Itt ez van. Igaz, hogy szorul vissza - én is sokkal kevesebb helyzetben magázódom már, mint annak idején a nagymamám, és igényem se lenne már rá -, de kár lenne kidobni az ablakon, mert bizonyos helyzetekben igenis van jelentősége.