A 'körbeautózza' kifejezés Palik László modern nyelvújítási alkotása?
Figyelt kérdés
2010. aug. 1. 14:11
1/8 anonim válasza:
Szerintem előtte is volt aki használta, végülis mi is szoktnuk új kifejezéseket létrehozni, nem?
2/8 anonim válasza:
pl valaki körbeautózza a Balatont. szóval hallottam már
3/8 anonim válasza:
Nem hinném,azért annyira nem nagy ász a Laci bá':))
4/8 anonim válasza:
Szerintem az "elnyúlik tőle", "féktávon beesik" és a "megpusszantja a falat" sokkal jellegzetesebb palikizmusok :D. A körbeautózás sima fordítása a drive aroundnak, nem az ő találmánya, de még ha nem is az angolból vette, elég logikus kifejezés. Nem mondhatja, hogy "körbemegyi" vagy körbevezeti.
Azért érdemes lenne összeállítani egyszer a Palik-szótárat kezdőknek és középhaladóknak :).
5/8 anonim válasza:
+ nekicsuccsant a falnak
+ jajdenemjöttbe
6/8 anonim válasza:
Kimaradt a versenyszemélygépjármű, versenyszemélygépkocsi, személygépkocsi verseny, gumimaci szörp, műszálas karosszéria ( bár ez asszem Dávid Sándor vilt)
7/8 anonim válasza:
+ versenyszemélygépjárműközlekedik
8/8 anonim válasza:
Én inkább arra emlékszem, hogy mennyiszer hozta fel a Shell mérnökeit. Ha haverral néztük mindig röhögtünk az elsőnél és olyan fogadást kötöttünk rá, mint a "meddig fog tartani az igazgató évnyitó beszéde"
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!