Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan fordítanád ezt a...

Hogyan fordítanád ezt a Seekers dalszöveget?

Figyelt kérdés

A Seekers együttes Walk with me c. számának a záró sora:

"I long for you, walk with me, oh my love" Ebből az I long for you kifejezést nem értem! Help!


2010. júl. 6. 06:25
 1/2 anonim ***** válasza:
100%
long for something/somebody = vágyik vmire/vkire
2010. júl. 6. 08:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm! Ezek szerint a long az ige, és nem melléknév (hosszú).
2010. júl. 6. 09:28

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!