Angol-Francia-Spanyol párosítás jó szerintetek?

A francia annyira áll közel az angolhoz mint a sonka a müzlihez.

Kamadában hasznát vennéd, de mivel az USA-ba készülsz,a spanyol hasznosabb.Főleg a délebbi államokban.

Francia a legközelebb az angolhoz? Ezt meg honnan vetted?! Nagyon nem. Közök nincs egymáshoz. Még csak nem is egy nyelvcsaládba tartoznak. S nyelvtanuk, s kiejtésük, s semmi hasonlóság!

Angliábán mivel a legközelebbi ország francia, sokan azt tanulják.

USA mivel "alatta" spanyolol beszélnek, s benne is sok helyen, így az a leggyakrabban tanult idegen nyelv, de Kanada francia része miatt, azért a francia is oktatott és népszerű bizonyos helyeken.

"A francia annyira áll közel az angolhoz mint a sonka a müzlihez."

Az ugye megvan, hogy az angol szókészlet 30%-a francia eredetű? Nyelvtan is nagyon hasonló

"A francia annyira áll közel az angolhoz mint a sonka a müzlihez."

"Francia a legközelebb az angolhoz? Ezt meg honnan vetted?! Nagyon nem. Közök nincs egymáshoz. Még csak nem is egy nyelvcsaládba tartoznak. S nyelvtanuk, s kiejtésük, s semmi hasonlóság!"

Az első és a második válaszoló nagyon nincs tisztában a két nyelv történetével. Bár az angol germán,a francia pedig latin eredetű, ennek ellenére, ha nyelvtanban meg kiejtésben nem is, de szókincsben nagyon is hasonlítanak.

Az mai angol, amit mi is tanulunk már nem germán, hanem hibrid nyelv. Miért? Mivel a nyelv szókincsének csupán 26%-a germán eredetű, míg 29%-a latin és 29%-a francia (s ahogyan említettem, a francia egy újlatin nyelv) , ami azt jelenti, hogy 58%-a a szókincsnek latin eredetű. ( a szókincs többi %-a a görögből és egyéb nyelvekből érkezett)

Tehát az, hogy semmi közük egymáshoz az egy nagyon erős, s egyben hamis állítás. Én például mindig azt ajánlom a diákjaimnak, hogy az angol után az egyik újlatin nyelvet (francia,spanyol,olasz,portugált) tanulják, mert sokkal könnyebb. Egyébként angol-olasz szakos tanárnak tanulok.

A kérdezőnek a válasz pedig: Igen, nagyon jó párosítás.