Mit jelent az, h meginvitál?

Valóban azt jelenti, hogy meghív, de...

#1: Ez elég rossz megközelítés. A "meg" igekötő igen gyakran sajátos jelentéstöbbletet ad: valami megtörtént, lezárult, a cselekvés egésze befejeződött. Pl. attól, hogy tanultam valamit, még nem biztos, hogy megtanultam. Attól, hogy főztem az ebédet, még nem biztos, hogy megfőztem.

Ha azt mondom, invitáltam a szüleimet ebébdre, abból valahogy hiányzik valami, ami a "meghív"-ban benne van: hogy elfogadták a meghívást.

A magyar nagyon sokrétűen és kiterjedten használ igekötőket, így ezt az idegen eredetű szót épp azzal tesszük magyarossá, azzal illesztjük be a magyar nyelvbe, hogy ellátjuk igekötővel.

Aki ezt megakadályozza azzal, hogy kényszeresen igekötő nélkül használja, az pont ezáltal fog magyartalan mondatokat alkotni, azaz szembemegy a magyar nyelv rendszerével. A nyelv nem logikus, nem matematikusok alkották, így az olyan érvelések, hogy "meginvitál = megmeghív", egyszerűen értelmetlenek.

A nyelvben egyetlen módn lehet meghatározni, hogy mi számít helyesnek: amit sokan használnak és ugyanazt értik alatta, az helyes.

"Ha azt mondom, invitáltam a szüleimet ebébdre, abból valahogy hiányzik valami, ami a "meghív"-ban benne van: hogy elfogadták a meghívást."

Hát iiiigen! Pont azt jelenti, hogy hívtam őket, nem az, hogy meghívtam! Mecsoda különbség!