Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Helyes szerintetek ez így?

Helyes szerintetek ez így?

Figyelt kérdés

We were sitting in a restaurant down at the river

There was light in his deep-brown eyes, silver glitter

We were walking downtown in the middle of the road

Told me he's always in a rush somewhere around the globe

And then standing on the rooftop my heart was beating fast

This time it wasn't me, but the world was the outcast

His scent was fog around me, we got this gentle intimacy

Wanted to be a sky-high tree and him to be the ivy

Seems like soil was polluted by his pride and my insecurity

If only he had made things clear for me...


2018. febr. 12. 20:38
 1/3 anonim ***** válasza:
Nem rossz, jobb mint az elso valtizata, de valahogy nekem nem jon ossze, hogy eloszor etteremben ulok, utana rogton az ut kozepen battyogtok, de a szivem a hazteton van. Valagy ez a testillata meg mindig nem all ossze a koddel. Angolul nem jon ossze.
2018. febr. 12. 21:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
Nem vagyok kolto, de akkor inkabb, his sweet/masculine scent dazed me...fog helyett daze jobb szerintem.
2018. febr. 12. 21:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat. Igazából nem az a lényeg, hogy úgy bárkinek lejöjjön, hanem annak, akiről írtam, ő pedig tudni fogja, hogy miről beszélek. Még alakítgatok rajta egy picit. :)
2018. febr. 12. 21:12

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!