A Naruto szereplőinek a nevei fiktív nevek? (bővebben lent)

"Étel? Valóban van róla elnevezett kaja, de a sorozat előbb volt mint az az étel."

Téves. Naruto, mint karakter kapta a nevét a narutomaki (röviden naruto) nevű ramen feltétről.

Erről van szó:

[link]

Érdekesség, maga az étel pedig a Shikoku és Awaji szigetek közti Naruto csatorna Naruto örvényeiről kapta a nevét, mondván a spirál alakzata ez utóbbiakra hasonlít.

Amúgy a kérdésre is válaszolva, igen, többnyire fiktív nevekről van szó. Bár van egy-két kivétel. Például Momochi egy létező ninja klán volt, róluk kapta a nevét Zabuza.

Sokuk kitalált név, de azért van néhány kivétel.

Sakura, Hinata, Iruka például használt japán nevek.

A Naruto sorozat, illetve annak karakterei a sintó mitológián, illetve nindzsa legendákon alapulnak.

A nevek egy része is mitológiai (ilyen tekintetben fiktív) eredetű, míg mások állatok, növények, természeti jelenségek egyszerű japán elnevezései.

Itachi: menyét

Madara: tőkehal (pontosabban annak egy fajtája)

Ino: vaddisznó

Shika: őz, szarvas

Sakura: cseresznyevirág

Hinata: napos hely

Iruka: delfin

A fentiek közül a Sakura és a Hinata valódi nevekként is használatosak, de az Irukával is találkoztam már, bár az valószínűleg inkább csak művésznév volt.

Ami Naruto nevét illeti, a naruto szó jelentése örvény, forgatag, kavargás. Az a bizonyos narutomaki (örvénytekercs) is erről a mintáról kapta a nevét.

Ismét #6-os volnék. További adalék gyanánt ajánlom még a Wikipedia "Setting", valamint "Themes" bekezdéseit:

[link]

#6-nak igaza van.

Pl. Sasuke neve valószínűleg Sarutobi Sasuke után jön, aki egy mítikus ninja és elméletileg a Sengoku korszakban élt. Éppen ezért, a Sasuke név pl. tipikus ninja névnek számít, előszeretettel neveznek el ninja karaktereket Sasuke-nak.