fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki le tudná nekem ezt a...

Valaki le tudná nekem ezt a mondatot angolra fordítani?

Figyelt kérdés

mert a végen nem az számít hány év volt az életedben , hanem hogy mennyi élet volt az éveidben

.

Köszönöm szépen előre is


2017. dec. 25. 15:56
 1/4 anonim válasza:
40%
Köszönöm szépen előre is = Thank you very much in advance
2017. dec. 25. 16:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
78%
What matters in the end is not how many years there were in your life but how much life there was in your years.
2017. dec. 25. 16:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
100%

Lehet Present Perfect is:


... how many years there have been ..


... how much life there has been ...

2017. dec. 25. 16:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 chtt ***** válasza:
100%

Lincoln így mondta vala:

[link]

:)

2017. dec. 25. 17:57
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!