Valaki, aki tud japánul, le tudná fordítani ezt a feliratot ezen plakáton?
2017. dec. 21. 20:19
1/2 anonim válasza:
Fehérrel:
夢の 瞬きは, 心の 罪 - Yume no mabataki wa, kokoro no tsumi
Az álom pislogása a szív bűne
Középen pirossal:
執事 - shitsuji - komornyik
A jobb alsó sarokban:
沈黙 - chinmoku - csend
(Ez nem teljesen biztos, mert az első jelet szinte teljesen eltakarja a szőke pasas)
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :)
2017. dec. 22. 22:48
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!