Melyik nyelvet érdemes megtanulni ezek közül, úgy hogy a többit is értsem nagyjából? (szerb, horvát, bosnyák, montenegrói, szlovén, bolgár, macedón)

A szerb, horvát, bosnyák és montenegrói gyakorlatilag ugyanannak a nyelvnek a helyi változatai. Régebben ezt hivatalosan szerb-horvát nyelvnek hívták, ma külön nyelvként próbálják "eladni" ezeket. A bolgár és a macedón is elég szorosan összetartozik, a hivatalos nyelvváltozataik kicsivel jobban különböznek, mint a szerb-horvát-bosnyák, de ha a nyelvjárásokat nézzük, akkor egyes bolgár nyelvjárások annyira közel állnak a macedónhoz, hogy az gyakorlatilag egy bolgár nyelvjárásnak tekinthető. Hasonló a helyzet a szlovén és a vele szomszédos horvát nyelvjárások között. De ha az irodalmi nyelveket nézzük, akkor a szlovén jobban eltér a szerb-horváttól.

Kölcsönös érthetőség szempontjából a szlovén és a szerb-horvát beszélői viszonylag jól megértik egymást, de ez az anyanyelvi beszélők között áll fenn. Ha idegen nyelvként tanulod, akkor nyilván jóval nehezebben fogod érteni a szlovént, ha mondjuk csak a szerb-horvátot tanultad. Jóval kisebb szinten, de azért fennáll némi kölcsönös érthetőség a szerb-horvát és a bolgár-macedón között is. Legkevésbé pedig nyilván a szlovén és a bolgár-macedón között.

Ha választani kellene, akkor én a szerb-horvátot javasolnám. Ennek ismeretében már jóval könnyebben a tanulható akár a szlovén, akár a bolgár vagy macedón. Ha jó szerb-horvát nyelvtudással rendelkezel, akkor tulajdonképpen egy minimális utánanézéssel már alapszinten érteni fogod a szlovént, bolgárt, macedónt.