Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mi a magyar kifejezés arra,...

Mi a magyar kifejezés arra, hogy "muzzle climb"?

Figyelt kérdés
Angolul ismertem meg a muzzle climb kifejezést, és nem találom a magyar megfelelőjét. Ez a jelenség az, amikor egy automata lőfegyvernek sorozatlövés közben felfelé "mászik" a csöve. Hogy mondják ezt szakszerűen magyarul?

2017. nov. 10. 11:36
 1/3 anonim ***** válasza:
100%
Visszarúgás? Csőtorkolat-emelkedésnek lehetne fordítani de kétlem hogy van magyar megfelelője.
2017. nov. 10. 13:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Visszarúgni az egylövetű fegyver is visszarúg, de azt minden lövés között újra célra tudod tenni. Nem kell vele birkózni úgymond. Szóval az nem az igazi. De a csőtorkolat-emelkedés az tetszik.
2017. nov. 10. 13:23
 3/3 chtt ***** válasza:
Könnyen lehet, hogy már van ilyen, ni, '14-ben benyújtották: [link] :)
2017. nov. 10. 17:12
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!