Mennyire gyakori a németben a Plusquamperfekt használata?
Amikor egy történetben visszautalnak egy korábbi eseményre, akkor azért szokták használni (főleg írásban), pl.:
Ich konnte meine Schlüssel nicht finden, weil ich sie zu Hause gelassen hatte. - 'Nem találtam a kulcsomat, mert otthon hagytam.'
Egy másik haszálata viszont eléggé gyakori, mivel annak a kötőmódjával fejezik ki a múltéli feltételes mondatokat, pl.:
Wenn du früher gekommen wärest, hättest du ihn getroffen. - 'Ha előbb jöttél volna, talákoztál volna vele.'
A kijelentő mód Plusquamperfektje egyáltalán nem gyakori, jól meg lehet lenni nélküle a hétköznapi életben. Nem gyakran mondanak olyan mondatokat, amikben ez fordul elő (pl. nem kezdődik minden második mondat úgy, hogy "Miután..."). Nyelvvizsgán kell tudni.
A kötőmód Plusquamperfektje, tehát a feltételes múlt idő már valamivel gyakoribb, azt jó tudni a hétköznapi beszédhez is.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!