Tudtok írni német/osztrák szlengeket?

"Király?"

Geil

Du bist blue?

(Részeg vagy?)

A "blue" az angolul van, németül: Bist du blau?

Amúgy a részegre a "blau" a németben nem feltétlenül szleng, akkor már inkább az olyan kifejezések azok, mint mondjuk - a teljesség igénye nélkül :):) - a "betütert, bezecht, beschickert, sternhagelvoll, aufgekratzt, stockbetrunken, hackedicht, strack, zu, fertig, voll wie ein Eimer/wie ein Aquarium/wie 10 Matrosen auf Landgang".