Kedvenc zeném szövegében tudnátok segíteni?
Figyelt kérdés
Hardwell új zenéje most jött ki nem olyan régen, még sehol sincs fent magyarul, igaz nincs sok szövege 😀 Már kívülről tudom azt a pár sort angolul,jó lenne tudni mit enekelek :D azt a pár sort valaki letudná nekem fordítani? Előre is köszönöm:)) kommentben írom le a szöveget:)2017. szept. 29. 00:46
1/4 A kérdező kommentje:
I'll fill you up with bones
That can never break
Take you to a darker shade of grey
Warm you like a Sun that'll never fade
Ooooh ->(ez még megy😀😀)
2017. szept. 29. 00:53
2/4 A kérdező kommentje:
2.
I'll give you every heart of a hundred souls
You can be the fire to kill the cold
I'll break you like a rock That could never hold
2017. szept. 29. 01:01
3/4 Garpe 
válasza:
válasza:Íme a nyers fordításom:
Meg töltelni csontokkal
Amik sosem törnek (el)
Elviszlek a szürke sötétebb árnyalatához
Melegítelek mint a nap ami soha sem halványul
Odaadom ezer lélek minden szívét
Te lehetsz a tűz, ami megöli a hideget
Eltörlek mint egy sziklát
Ami soha sem tudott megtartani
4/4 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm!!! Ment a zöld kéz:))
2017. szept. 29. 10:08
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!