Határon kívüli magyarok, hogy hangzik nektek ahogy mi magyarországi magyarok beszélünk?

Kedves előző, visszafelé detto. ;) Nekem tetszik amúgy a palóc tájszólás, de én meg a ti hangzóitokat

hallom "O"-nak, fordított esetben:

"óóóóllát", az állat szó esetén;

"kápóóóóólóóóózik" hallatszik számomra a "kapálózik" helyett.

Nincs evvel semmi baj, a magyar sztenderd "A" hangot a legtöbb már nemzet "O"-nak hallja, és ti, palócok, amit ejtetek az írott "Á" helyett, mi azt ejtjük az írott "A" helyett, a külföldiek zöme meg "O"-nak hallja. :)

(Bár pl tudtommal a svéd nyelvben is szerepel eféle, "O"-köz közeli hangzó.)

Így van, előző. Az első hozzászóló épp a fordítottját írta a valóságnak, ugyanis a vajdaságiak pl 3 féle e-é hangzót használnak kiejtésben, a felvidékiek meg a sztenderd magyar Á-t "aaa"-nak ejtik, az "A"-t, meg rövid "á"-nak, tehát épp a fordítottja a sztenderdnek.

Míg a székely akcentus közelebb áll a magyarországi sztenderdhez. A szókinccsel is az a helyzet, amit írtál. :)