Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy kell az alábbi mondatokat...

Hogy kell az alábbi mondatokat helyesen lefordítani oroszra?

Figyelt kérdés

-nem akarlak zaklatni.... (ja nye hácsu ????)

-örülök, hogy Budapesten tartózkodsz/vagy

-remélem, csütörtökön találkozunk

-ezzel szeretnék kedveskedni neked....


Előre is köszönöm a válaszokat!



2017. júl. 17. 21:22
 1/2 chtt ***** válasza:
100%

(Я) _ Н е _ х о ч у _ т е б я _ б е с п о к о и т ь

Я _ р а д (a), _ ч т о _ т ы _ в _ Б у д а п е ш т е.

(Я) _Н а д е ю с ь, _ м ы _ в с т р е т и м с я _ в _ ч е т в е р г.

Я _ х о т е л (a) _ б ы _ п о р а д о в а т ь _ т е б я _ c _ э т и м/c _ э т o й...

2017. júl. 17. 22:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszi a gyors választ!
2017. júl. 18. 00:11

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!