Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van helyesen angolul?...

Hogy van helyesen angolul? "Ne térj le a helyes útról" vagy "Sose térj le a helyes útról" tattoo lenne. Ezért olyan stílusban kéne vagy az összes variáció és én kiválasztom ami tetszik.

Figyelt kérdés

2017. máj. 20. 23:44
 1/5 anonim ***** válasza:
85%

Always stay on the right path.

Never turn off the right path.

2017. máj. 21. 00:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 Vree ***** válasza:
100%

Do not stray from he right path.


Én biztos nem tetováltatnék magamra olyan nyelven, amit nem beszélek...Mi van, ha csak a tett után érted meg a hibát? :p

2017. máj. 21. 10:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:

Eselteg ez talán angolosabb (valaki jobb angolos ellenőrizze..)

Always take the high road.

Mindig a helyes úton járj. (úgy értve, még akkor is,ha nem népszerű)

2017. máj. 21. 11:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
0%
Never leave the good road.
2017. máj. 21. 15:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim válasza:
Az első válaszoló mondja helyesen. Tetováláson az a kettő néz ki jól.
2017. jún. 8. 18:22
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!