Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Jók ezek a német mondatok? Sürgős

Jók ezek a német mondatok? Sürgős

Figyelt kérdés

1, Ich möchte dir erzählen, dass wie es war.

2, Ich sollte viele arbeiten, kaufen, dass diese Party gut wäre (h ez a party jó legyen)

3, Nachdem ich in ganzen Haus aufgerämt hätte,müsste ich viele dekorieren

4, Ich bin ein bisschen traurig, dass du leider nicht gegangen bist.


Légyszives segítsetek !


2010. máj. 10. 17:55
 1/3 anonim ***** válasza:

Nyelvatnilag inkább így írnám, de a nyelvhelyesség egy másik kérdés.


1, Ich möchte dir erzählen, wie es war.

2, Ich sollte viel arbeiten, kaufen, damit diese Party gut ist.

3, Nachdem ich das ganze Haus aufgeräumt hatte, musste ich viel dekorieren.

4, Ich bin ein bisschen traurig, dass du leider nicht gegangen (vagy inkább gekommen?) bist.

2010. máj. 10. 18:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

1. nem kell a dass, "w" betűs kérdőszavak elé nem teszünk

2.... arbeiten und kaufen, damit diese Party gut sein.

3. in DEM ganzen Haus... hAtte..... mUsste viel dekorieren.

4.ez jó


nem biztos, hogy mindent jól írtam, de sztem így helyes

2010. máj. 10. 18:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
köszi jól jött !:)
2010. máj. 11. 20:40

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!