Értelmesek ezek a mondatok? (: /német/
'Mein Zimmer ist im zweiten ersten in unser Haus. Ich finde es schön und hell, aber zu klein. Meine Möbek sind ziemlich neu. Das Bett est deneben steht der Fernseher. Ich habe viele Bücher. Ich habe keinen Vorhang, oder Computer, nur einen Laptop'
Most kezdtem nem rég a németet, így lehet kicsit hibás, ezért kérlek titeket(:
És netes szótárral ne jöjjetek, mert nem bízok bennük...-.-
válasza:Nem tudom, mit akarsz az 1. mondatban kifejezni.
Szerintem: ich finde: das ist ..., sehr klein, meine Möbeln sind..., das Bett steht neben dem Fernseher, keine Vorhang; keinen Computer, nur einen PC.
Netes szótár a tanárom szerint is lutri, egy hagyományos kézi pontosabb.
válasza:* Mein Zimmer ist im zweiten /ersten Stock in unserem Haus. (Ha az elsőn van a szobád akkor ersten, ha a másodikon, akkor zweiten.)
* Meine Möbeln...
*A következő mondatban nem értem, hogy mit akarsz mondani.
Ha az ágy mellett áll a TV akkor : Neben dem Bett steht der Fernseher.
Sok sikert a némethez, menni fog az idővel. :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!