Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent pontosan ez az...

Mit jelent pontosan ez az angol közmondás?

Figyelt kérdés
If we had the money, what could we not hope for ?

2017. febr. 28. 13:53
 1/5 anonim ***** válasza:
100%
Könnyű tele hassal a böjtöt dicsérni (idióma)
2017. febr. 28. 15:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm. Valaki tudja a szó szerinti fordítást ?
2017. febr. 28. 23:19
 3/5 A kérdező kommentje:
A "could we not hope for" magyarítása érdekelne...
2017. febr. 28. 23:21
 4/5 anonim ***** válasza:
amire már nem is számítottunk
2017. márc. 1. 07:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:

Szó szerinti fordításban talán úgy hangzana, hogy "Ha sok pénzünk lenne, mit ne tudnánk remélni?"

Tehát hogy miben ne lehetne reménykedni, ha az embernek sok pénze van?

2017. márc. 1. 18:21
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!