Hogyan mondják angolul ezt a néhány rövid mondatot?
Figyelt kérdés
1. Nem szabad megbíznod az emberekben.
2. Kimehetek wc-re?
3. Az előbb még itt volt, de most nem tudom hogy hova lett.
Köszönöm előre is!
2016. nov. 22. 02:06
1/5 anonim válasza:
You must not trust people.
May I go to the toilet/loo/restroom/bathroom?
Az első kettőt ha jól tudom, a britek használják, a második kettőt az amcsik, (ha nem így van, javítson ki valaki), de még sokféleképp ki lehet fejezni, ami kevésbé/jobban árnyalt.
He was here a moment ago, but I have no idea where he is now/where he went.
2/5 anonim válasza:
Meg meg mondjak: gents', ladies'. Attol fugg milyen nemu aki kerdezi.
Viszont a loo-t nem mondjuk barhol vagy barkinek. Nagyon is szleng, nem magas intellegenciara vall.
3/5 A kérdező kommentje:
a loo akkor kábé olyan mint nálunk a budi?
2016. nov. 22. 17:59
5/5 anonim válasza:
Hát abszolút nem... Az igaz, hogy informális szó a loo, de messze nem budi színvonal. Valójában udvariasabb, mint a toilet. BE-ben nagyon is használt bárhol, bármikor, bárki által.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!