Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Letudná ezeket a mondatokat...

Letudná ezeket a mondatokat valaki fordítani angolra?

Figyelt kérdés

-Ez nem az én világom

-Pedig úgy tűnik.

-Nem akarom.

-Menj már...nagyon jól kijöttök.

-Nem kényszeríthetsz.

-Elég legyen...most azonnal odamész és megmondod,hogy vége van!


2016. nov. 8. 19:26
 1/4 anonim ***** válasza:
47%
Letudná?
2016. nov. 8. 21:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

It's not my world. / It's not my cup of tea.

But it seems like it.

I don't want it.

Go away,.. you two get along very well.

You can make me.

That's enough,. You're going to go there right now, and say, it's finished/all over!

2016. nov. 9. 00:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
*you can't make me
2016. nov. 9. 01:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
köszönöm
2016. nov. 9. 17:55

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!