Az USA-ban a spanyol nevű településeket miért nem úgy ejtik, ahogy eredetileg kellene?
Figyelt kérdés
Például Los Angeles miért lett Losz Éndzsölösz, ha a spanyol nyelv szabályai szerint Losz Ánhelesz lenne a helyes?2016. jún. 28. 20:08
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Talán mert az ott élőknek nem a spanyol az anyanyelvük?
2/4 gnoomage 
válasza:
válasza:Mert nem spanyolul beszélnek, hanem angolul.
3/4 anonim válasza:
válasza:A mexikóiak bizony spanyolosan ejtik, sőt Nueva York-ot, Nuevo Mexico-t, Nueva Orleans-t mondanak meg Tejas-t, ha spanyolul beszélnek.
Albuquerque város nevét is albukerkének mig az amerikaiak
albukörkinek.
Az amerikaiak meg mindent angolosan ejtenek, mert csak így tudják.
4/4 anonim válasza:
válasza:Egyébként Los Angeles erősen elspanyolosodik mostanában, pár éven belül a latinók abszolút többségben lesznek a városban. Ki tudja, talán elindul egy lassú folyamat, melynek a végén a spanyolos ejtés lesz az elterjedtebb világszinten is. Persze ehhez nagyon sok idő kell.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!