Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Japánul a tabetai mit jelent?

Japánul a tabetai mit jelent?

Figyelt kérdés
2010. ápr. 10. 16:41
 1/5 anonim ***** válasza:
89%
Azt, hogy enni szeretnék! :)
2010. ápr. 10. 17:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
63%
Én úgy tudom, ezt akkor mondja valaki, amikor naaagyon éhes.
2010. ápr. 10. 17:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim válasza:
85%
hát, valójában tényleg azt jelenti, hogy "enni szeretnék" :D
2010. júl. 3. 14:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim válasza:
Nos a "tabete" durván azt jelenti "edd meg" a "tabetai" pedig azt ,hogy "meg ehetem/kóstolhatóm" de ez függ attol is ,hogy milyen szöveg környezetben szerepel az ezt kifejező írásjel.
2010. aug. 12. 01:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:

szerintem inkább úgy hangzik, mintha magyarul finoman mondanánk, hogy "enni akarok"

(japánosok!!! az "enni szeretnék" olyan udvarias, nem??? ha ezt akarnánk mondani, kéne utána a "desu", de nincs xD)

2010. aug. 21. 22:15
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!