Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Jól fordítottam az angol Star...

Jól fordítottam az angol Star Wars-os szöveget magyarra?

Figyelt kérdés

Vindican was a male Pureblood Sith lord who served the Sith Empire in the early days of the Great Galactic War


Vindican egy Sith Férfi volt aki a Sith Birodalmat szolgálta a Nagy Galaktikus Háború első napjaiban.


2016. máj. 13. 22:10
 1/3 anonim ***** válasza:
Igen, illetve a pureblood 'tisztavér'-t jelent, ez nem tudom hogy itt valami faj vagy mi lenne.:D
2016. máj. 13. 22:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
A tisztavérű Sitheket nem nagyon jelöljük a Star Wars-ban de azért kösz az észrevételt. Azt hittem szörnyen fordítok.
2016. máj. 13. 22:28
 3/3 anonim válasza:
Utolsó, azt elmondanám hogy használjuk a magyarba is. Nagyon ritkán de használjuk.
2016. jún. 4. 15:38
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!