fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondanátok németül azt,...

Hogy mondanátok németül azt, hogy "útkeresés"?

Figyelt kérdés
2016. máj. 1. 21:29
 1/4 anonim ***** válasza:

suche nach Möglichkeiten


Google Fordító szerint.

2016. máj. 1. 21:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
0%

Magyarul is kicsit ertelmetlen az a baj.. ha maskepp is rakerdezel.mihez kell pontosan.vagy mas szoval akkor egyszerubb Lenne.

Amugy navigation

Richtungsuchen

Adresse suchen...

De nem hinnem mert ezek sem szavak hanem csak MAJDNEM szószerint forditva

Út =weg(ùt az eletben (is)/strasse (ut ahol autok kozlekednek)/ richtung (irány)

2016. máj. 1. 23:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 Rick Mave ***** válasza:
100%

útkeresés = Wegsuche


Így, totál egyszerűen, tükörfordításban.


Itt egy szép vers, aminek ez a címe, és költőien leírja, hogy mi az útkeresés az életben:


[link]

2016. máj. 2. 09:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
Milyen szövegkörnyezetben szeretnéd használni?
2016. máj. 17. 14:09
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!