fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ha egy angol úgy köszön, hogy...

Ha egy angol úgy köszön, hogy Hi, How are you? Erre kell válaszolni vagy nem?

Figyelt kérdés
Tehát erre mit kell mondani? Elég annyi, hogy Hi. Vagy mondjam ugyanezt, tehát, Hi, how are you?

#nyelv #angol #köszönés
2016. ápr. 30. 14:39
 1/7 anonim ***** válasza:
hát magyarul mit mondasz ha valaki köszön és megkérdezi hogy hogy vagy? Mondjuk azt hogy szia, jól köszi és te? Hi! Fine thanks, and you? Vagy valami ilyesmit.
2016. ápr. 30. 14:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:
De azt hallottam, hogy erre nem várnak választ, hanem ez maga a köszönés.
2016. ápr. 30. 14:45
 3/7 anonim ***** válasza:

Igen, és te sem vársz választ, mikor mondod, hogy Fine, and you?

Ennyi

2016. ápr. 30. 14:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
100%

Válasz: Fine thanks. And you?


Amire legtöbbször furán néznek az angolok az az, amikor a magyar erre úgy válaszol, hogy elkezdi sorolni mi történt vele a nap, mi foglalkoztatja, stb.


Nem kifejezetten hiba ez, inkább csak kulturális különbség.

2016. ápr. 30. 14:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
100%
Nem részletes választ várnak, ahogy mi se ha nem ismerjük az embert annyira. De furcsán veszi ki magát ha annyit se mondasz hogy jól, hanem csak " hogy vagy? hogy vagy?"
2016. ápr. 30. 14:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
Ezt sokszor tényleg csak köszönésképp használják. Nem várnak rá választ, de nyugodtan mondhatod, hogy 'fine, thank You', very well, I am okay, all right, no problem, vagy valami hasonlót. Általában megköszönik a végén, esetleg vissza is kérdeznek, hogy And You? De tényleg köszönésképpen szokták használni.
2016. ápr. 30. 15:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
Sokan köszönek vissza ugyanúgy: Hi, How are you? Vagy, Fine and you?
2016. máj. 1. 13:56
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!