Mit jelent az, ha egy angol chaten úgy köszön el, hogy Good night, fair (és a nevem)?
Figyelt kérdés
Tehát mondtam, hogy elmegyek aludni, mondta, hogy good night, fair Dorka. A fair ebben a helyzetben mit jelent?2012. máj. 14. 11:38
2/5 anonim válasza:
azt, hogy jó éjszakát szépséges Dorka. :)
3/5 A kérdező kommentje:
Az előbbi is lehetséges, bár azért reménykedem benne, hogy inkább az utóbbi szerint értette:D Köszönöm!
2012. máj. 14. 11:54
4/5 Vree válasza:
Humorizál. :) A thefreedictionary.com meghatározása szerint: Of pleasing appearance, especially because of a pure or fresh quality; comely. (Szépséges, tiszta, szeplőtelen.) Angol tündérmesékben hercegek, lovagok és hercegnők megszólítása. Magyar nyelvterületen a "My Fair Lady" c. musical és film nevéből lehet ismerős.
5/5 anonim válasza:
Igen, a szó szerinti jelentése tiszta, szeplőtelen, ebben a kontextusban szépségesnek lehetne fordítani.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!