Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Spanyolul olaszul vagy franciá...

Spanyolul olaszul vagy franciául tanuljak?

Figyelt kérdés
Angol az 1. idegennyelvem és azt hiszem a francia túl nehéz lenne nekem, de azért az sincs teljesen kizárva. Viszont a spanyol és az olasz közül nem igazán tudok dönteni. (Talán egy icipicit a spanyol felé húzok.)
2010. ápr. 5. 22:39
1 2
 1/17 anonim ***** válasza:
100%

Tanulj olaszul, utánna könyebben fog menni a spanyol!


Majdnem egyformák, csak a kiejtés más..

2010. ápr. 5. 22:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/17 anonim ***** válasza:
100%
olasz
2010. ápr. 5. 22:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/17 anonim ***** válasza:
0%
tanulj angolul, azt mindhárom országban megértik.
2010. ápr. 5. 23:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/17 anonim ***** válasza:
Én a franciára szavazok mert nagyon hasznos (sok munkahelyen kérik és a csigaevők semmilyen nyelven nem szólalnak meg feltéve, hogy egyálltalán tudnak bármilyen nyelven).
2010. ápr. 5. 23:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/17 anonim ***** válasza:
47%
Karrier szempontjából egyértelműen a francia, azt különben is sok fontos helyen használják, nem úgy, mint a többit (pl.: franciául beszélnek Franciaországban, Belgiumban, Luxemburgban, Svájcban, Kanadában, és nem hiszem hogy dél-Amerikában akarsz élni:D)
2010. ápr. 5. 23:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/17 anonim ***** válasza:
76%

A spanyolt könnyebb elsajátítani, mert pontosabban jelzi a helyesírása a kiejtést, mint az olaszé. Ránézésre is pontosan lehet tudni egy szóról, melyik szótag a hangsúlyos és milyen magánhangzókat kell benne ejteni – az olasz helyesírás ebben nem annyira segítőkész.


Pl. az olasz 'corresse' szó középső 'e'-jét lehet /e/-nek is meg /é/-nek is ejteni, attól függően, mit jelent. A spanyolban ilyen kettősség eleve nem lehet, hiszen az csak az /é/-t használja.

Vagy a 'presento' ejthető olaszul /sz/-szel is meg /z/-vel is, csak épp ezek is más-mást jelentenek. A spanyolban meg nincs is /z/ hang. ;)


Szóval nyelvtanulási szempontból jobban jársz a spanyollal, ráadásul sokkal többen (és egyre többen) is beszélik anyanyelvként és idegen nyelvként is.


A francia kiejtési és helyesírási szabályai meg az olasznál és a spanyolnál is nagyságrendekkel összetettebbek.

2010. ápr. 5. 23:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/17 anonim ***** válasza:
100%
Spanyol: gyönyörű nyelv, és az angol után ezt beszélik a legtöbben.
2010. ápr. 5. 23:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/17 A kérdező kommentje:
Az utolsó embernek szörnyen köszönöm övé a legtökéletesebb válasz:) de a többiek is nagyon jókat mondtak!
2010. ápr. 5. 23:26
 9/17 A kérdező kommentje:
utolsó előttinek írtam...
2010. ápr. 5. 23:27
 10/17 anonim ***** válasza:

Spanyol nyelvterület térkép:

[link]


Olaszt meg csak Olaszországban és mellette beszélnek...

Aztán azt tanuld amelyik kultúra jobban vonz...

2010. ápr. 5. 23:51
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!