Hogy lehet ezt a mondatot lefordítani?
Figyelt kérdés
"How can I stand here with you? Amd not be moved by you?"
Én erre gondoltam: "Hogy tudok itt állni és nem mozdulni mellőled?"
2016. márc. 27. 17:48
1/3 anonim válasza:
A "not be moved by you" az olyan, amikor valaki nem mozgat meg érzelmileg. Nem kavar fel.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:ahogy az első is írja: érzelmileg megérint, meghat, megindít
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat :)
2016. márc. 27. 20:56
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!