Hadn't been continued? Vagy haven't been continued?

Mindkettő passzív. Az első past Perfect, előidejűséget fejez ki. Pl. nem lett vmi folytatva, míg be nem fejeztek vmi mást. A második pedig Present Perfect. Pl. Még nem lett folytatva - tehát még mindig nem.

Szövegkörnyezet nélkül értelmetlen a kérdés. Mindkettő passzív (és nem épp tipikus mondat), az első past perfect, a másik present perfect. Vagyis a különbség abban van, ami e két igeidő különbsége. A past perfectben két múlt van a szituációban, az egyik régebbi, mint a másik, a present perfect meg a jelenben is érvényes.